Obsah této webové stránky byl automaticky přeložen.
Severní Amerika
Asia
ANZ
Ano. Interkom lze spárovat a používat bez chytrého telefonu. Chytrý telefon je potřeba pro streamování hudby, telefonní hovory, aktualizace firmwaru a nastavení prostřednictvím aplikace.
Ne. Interkom lze spárovat a používat bez chytrého telefonu. Aplikace je potřeba pro nastavení, aktualizace firmwaru, návody a přístup k technické podpoře.
Ne. Hovory a streamování hudby fungují přes spárování telefonu přes Bluetooth. Pro hovory a hudbu je nutný chytrý telefon, ale samotná aplikace není pro základní telefonní a mediální použití nutná.
Ano. Aktualizace firmwaru vyžadují aplikaci EXOCOM.
1. Spusťte mobilní aplikaci EXOCOM.
2. Změňte jazyk výběrem Nastavení → Jazyk v mobilní aplikaci EXOCOM.
Ano. LINK-1 a LINK-1C musí být před spárováním s aplikací EXOCOM spárovány s mobilním zařízením.
1. V aplikaci EXOCOM vyberte Nová registrace nebo sociální přihlášení přes Facebook/Google/Apple.
2. Pokud jste vybrali Nová registrace, zadejte své jméno, ID, heslo a telefonní číslo, poté pokračujte v krocích.
3. Pokud jste si vybrali přihlášení přes sociální sítě, zadejte své jméno a telefonní číslo a poté pokračujte podle pokynů.
4. Aplikace EXOCOM odešle ověřovací e-mail na vámi zadanou e-mailovou adresu ([email protected]). (Předmět: EXOCOM – Ověření e-mailu)
5. Jakmile obdržíte e-mail, klikněte na “Ověřit e-mailovou adresu” k dokončení ověření.
6. Po ověření se můžete přihlásit.
Poznámka: Aplikaci EXOCOM můžete používat i bez registrace.
Tato funkce vám umožňuje přijímat příchozí hovory hlasitým zvukem ‘Á~’.
Tato funkce je ve výchozím nastavení neaktivní a je podporována pouze interkomy řady LINK-1 a vyšší.
Tato funkce umožňuje spustit interkomový hovor s hlasitým zvukem ‘Ach~’, když je interkomový hovor vypnutý.
Tato funkce je ve výchozím nastavení neaktivní a je podporována pouze interkomy řady LINK-1 a vyšší.
Toto nastavuje citlivost rozpoznávání zvuku ‘~Ach’, když je aktivní VOX.
Nastavení úrovně na ‘high’ umožňuje rozpoznání i s tišším zvukem ‘~Ah’.
A ‘doporučuje se nastavení ’střední’. Abyste mohli tuto funkci použít, musíte mít zapnutý VOX Phone nebo VOX Intercom.
Toto funkce je ve výchozím nastavení neaktivní, a podporováno pouze interkomy LINK-1 a horní řadou.
Toto Tato funkce umožňuje nastavit, kterou hudební aplikaci použít pro přehrávání hudby.
Pro Android, můžete nastavit Spotify, YouTube Music nebo Amazon Music.
Pro Jablko, můžete nastavit Spotify, YouTube Music nebo Hudbu.
Spustit Mobilní aplikace EXOCOM.
2. Nastavení → Výběr hudební aplikace v mobilní aplikaci EXOCOM.
Kvalitu zvuku hudby můžete nastavit na Normalní, Zvýraznění basů nebo Vokály. Výchozí nastavení je Normalní.
Bass Boost zdůrazňuje nízké frekvence a Vocal zdůrazňuje hlasy.
Funkci (Hlasový asistent/Zrychlená volba/Opakované volání poslednímu číslu) lze přiřadit tlačítku RYCHLÝ PŘÍSTUP.
Toto umožňuje upravit hlasitost vašeho mikrofonu, učinit jej hlasitějším nebo tišším.
Doporučuje se nastavit na úroveň 3 nebo vyšší.
Zvýšení hlasitosti mikrofonu umožní druhé straně slyšet vás hlasitěji.
Tato funkce umožňuje současné poslechy hudby nebo navigace během interkomové komunikace – je aktivní ve výchozím nastavení. Během interkomové komunikace můžete zvýšit nebo snížit hlasitost hudby nebo navigace. Funkci Multi-device Audio můžete zapnout nebo vypnout.
1. Když podržíte stisknutá tlačítka PLUS + CENTER na zařízení po dobu 6 sekund pro vstup do režimu párování telefonu, spárujete jej s telefonem a uslyšíte hlasovou výzvu “Phone Pairing”.
2. Tato funkce umožňuje zapnout nebo vypnout hlasová upozornění.
3. Pokud vypnete funkci Hlasová upozornění, některá hlasová upozornění nebudou slyšet.
1. “Já” se vztahuje k vám samotným.
Názvy zařízení jsou zobrazeny sekvenčně v pořadí připojení interkomu.
3. Pokud se “Já” objeví jako první, znamená to, že jste první připojený jezdec. Pokud se objeví jako druhý, jste druhý připojený jezdec a tak dále pro třetího a čtvrtého jezdce.
Ukládá názvy dříve připojených domovních telefonů.
2. Můžete vybrat uložené jméno domovního telefonu pro připojení k domovnímu telefonu.
Poznámka: Pro opětovné připojení dříve připojených interkomů jednoduše zapněte všechny interkomy a jednou stiskněte STŘEDNÍ tlačítko interkomu; znovu se připojí.
Nejprve se ujistěte, že používáte správnou aplikaci.
Pokud problém přetrvává, ujistěte se, že je váš smartphone spárován přes Bluetooth a připojen k ovladači EXOCOM. Poté otevřete aplikaci a zkuste se připojit. Možná budete muset aplikaci restartovat. Pokud tímto problém nevyřešíte, pokračujte následujícím postupem:
1. Odstraňte aplikaci z telefonu
2. Nastavte EXOCOM do továrního nastavení stisknutím tlačítek VOL PLUS + VOL MINUS po dobu 10 sekund.
3. Restartujte telefon.
4. Propojte EXOCOM s telefonem přes Bluetooth.
5. Stáhněte si a nainstalujte aplikaci.
6. Spusťte aplikaci a zkuste se připojit. Pokud se stále nepřipojí, vypněte jednotku při běžící aplikaci a znovu ji zapněte.
Zde je postup registrace:
1. V EXOCOM aplikace, vybrat Nová registrace nebo možnost sociálního přihlášení, jako je Facebook/Google/Apple.
2. Vyberte ID (např. [email protected]) a postupujte podle pokynů k přihlášení pro registraci.
3. EXOCOM pošle ověřovací e-mail na vaše ID (např. [email protected]) s předmětem “EXOCOM – Ověření e-mailu”.
4. Jakmile obdržíte e-mail, prosím Vyberte “Ověřit e-mailovou adresu” pro dokončení ověření.
5. Po dokončení ověření můžete přihlaste se svým ID.
Poznámka: EXOCOM odešle ověřovací e-mail na vaši ID. Musíte ověřit svou e-mailovou adresu.
Při přihlášení pomocí sociálního přihlášení Apple budete okamžitě zaregistrováni bez nutnosti ověření e-mailu EXOCOM.
Pokud se stále nemůžete přihlásit, ačkoli jste postupovali výše, kontaktujte prosím servisní středisko.
Ano. Pokud problémy s připojením aplikace přetrvávají, jedním z doporučených kroků pro řešení problémů je smazání a opětovné nainstalování aplikace.
Q: S jakou přilbou bude EXOCOM pracovat? Kompatibilita?
Lze jej připevnit prakticky na jakoukoli přilbu, do které se vejdou reproduktory o průměru 40 mm a kabelový nebo ramenní mikrofon. Skvěle fungují celoobličejové helmy, helmy na kolo, 3/4 helmy a modulové helmy.
Q: Spáruje se můj EXOCOM s jinými interkomy Bluetooth?
Ano, váš EXOCOM umožňuje spárování s interkomovými systémy jiných hlavních značek. Více informací o tomto procesu naleznete v návodu k obsluze.
Q: Jak mohu spárovat svůj EXOCOM s interkomem, který není EXOCOM (například Cardo)?
- EXOCOM(MASTER) ve spojení s Cardo(MEMBER)
1. Zapněte všechna zařízení (EXOCOM, Cardo).
2. Stisknutím a podržením tlačítka VOL PLUS na EXOCOM(Master) na 5 sekund přejděte do režimu párování. Z jednotky se ozve hlasová výzva ‘intercom pairing Rider 1’.
3. Nastavte zařízení Cardo do režimu párování interkomu. Z jednotky Cardo se může ozvat hlasová výzva ke spárování interkomu.
4. Po úspěšném dokončení spojení OBI Pairing jsou možné interkomové hovory.
- EXOCOM(MEMBER)-Cardo(MASTER)
1. Zapněte všechna zařízení (EXOCOM, Cardo).
2. Stiskněte a podržte tlačítko CENTER na zařízení EXOCOM(Member) po dobu 5 sekund, abyste vstoupili do režimu párování. Z jednotky se ozve hlasová výzva ‘párování interkomu’.
3. Nastavte zařízení Cardo do režimu párování interkomu. Z jednotky Cardo se může ozvat hlasová výzva ke spárování interkomu.
4.Po úspěšném dokončení párování OBI je možné uskutečnit interkomové hovory.
- EXOCOM(MEMBER)-MIDLAND/UCLEAR(MASTER)
1.Zapněte všechna zařízení (EXOCOM, MIDLAND/UCLEAR).
2. Stiskněte a podržte tlačítko CENTER na zařízení EXOCOM(Member) po dobu 5 sekund, abyste vstoupili do režimu párování. Z jednotky se ozve hlasová výzva ‘párování interkomu’.
3. Nastavte zařízení MIDLAND/UCLEAR do režimu párování interkomu. Z přístroje MIDLAND/UCLEAR se může ozvat hlasová výzva ke spárování interkomu.
4.Po úspěšném dokončení párování OBI je možné uskutečnit interkomové hovory.
Q: Mohu svůj EXOCOM spárovat se zařízením SENA/Cardo atd.?
Ano. EXOCOM podporuje OBI (Open Bluetooth Intercom) Paring. Je kompatibilní s připojením mezi zařízeními OBI. (Cardo, Midland, UClear), stejně jako s univerzálními interkomy.
Q: Bude můj EXOCOM fungovat s jinými otevřenými síťovými systémy?
Ne, nebude. V současné době nejsou zařízení Link-1 a Link-1C vybavena technologií mesh.
Q: Jakou velikost mají reproduktory?
Průměr 40 mm
Q: Kterou mobilní aplikaci je třeba stáhnout pro zařízení EXOCOM?
Aplikaci EXOCOM si můžete zdarma stáhnout a nainstalovat z App Store (IOS) nebo Google Play Store (Android).
Q: Jak mohu aktualizovat svůj EXOCOM?
Firmware EXOCOM lze aktualizovat pouze pomocí aplikace EXOCOM v chytrém telefonu.
Q: Jaký je rozdíl mezi odkazem 1 a odkazem 1C?
Zařízení EXOCOM Link 1 umožňuje připojení 4 jezdců, zatímco zařízení Link 1C může připojit pouze 2 jezdce. Zařízení Link 1 nabízí také hlasové příkazy a snadné párování interkomu (NFC), zatímco zařízení Link 1C tyto funkce nenabízí.
Q: Mám několik problémů. Jak mohu obnovit (resetovat do továrního nastavení) svůj EXOCOM?
Stisknutím tlačítek QUICK ACCESS + VOL PLUS + VOL MINUS na 1 sekundu vynutíte vypnutí zařízení. Můžete také stisknout tlačítka VOL PLUS + VOL MINUS na 10 sekund a provést obnovení továrního nastavení (stav zapnutí).
Q: Co mám dělat, když se můj EXOCOM nepřipojuje k mobilní aplikaci?
- Nejprve se ujistěte, že používáte správnou aplikaci.
- Pokud se problém nevyřeší, nejprve se ujistěte, že je smartphone spárován přes Bluetooth a připojen k ovladači EXOCOM. Poté otevřete aplikaci a zkuste se připojit. Možná bude nutné aplikaci restartovat. Pokud se tím problém nevyřeší, postupujte podle následujících pokynů:
1. Odstranění aplikace z telefonu
2. Obnovte tovární nastavení zařízení EXOCOM stisknutím tlačítek VOL PLUS + VOL MINUS na 10 sekund.
3. Restartujte telefon.
4. Spárujte EXOCOM s telefonem prostřednictvím Bluetooth.
6. Stáhněte a nainstalujte aplikaci.
7. Spusťte aplikaci a zkuste se připojit. Pokud se stále nedaří připojit, vypněte přístroj se spuštěnou aplikací a znovu jej zapněte.
Q: Mohu zařízení EXOCOM nabíjet během jízdy?
Ano.
Q: Potřebuji k tomu chytrý telefon?
Ne, interkom lze spárovat a používat bez smartphonu. K chytrému telefonu se však budete muset připojit, abyste mohli využívat funkce, jako je streamování hudby nebo uskutečňování/přijímání telefonních hovorů a aktualizace firmwaru.
Q: Jiní říkají, že můj hlas není zřetelný, co mám dělat?
Používáte-li mikrofon s ramenem, ujistěte se, že je mikrofon co nejblíže vašim ústům. Pokud používáte kabelový mikrofon, ujistěte se, že je umístěn před vašimi ústy a nepřekáží vám. Pokud je problém v nadměrném hluku větru, zkuste mikrofon přemístit na lepší místo s menšími větrnými turbulencemi.
Q: Jak mohu zachovat výdrž baterie?
Nedoporučujeme skladovat zařízení EXOCOM po delší dobu s vybitou baterií, protože by to poškodilo jeho nabíjecí schopnost. Pokud neplánujete zařízení EXOCOM delší dobu používat, je lepší jej před uložením nabít.
Q: Jak mohu zlepšit kvalitu zvuku?
Kvalita zvuku je nejlepší, když jsou reproduktory umístěny přímo proti vašemu zvukovodu. Ujistěte se, že jsou reproduktory umístěny co nejblíže k uchu, abyste je cítili. V případě potřeby použijte přiložené distanční podložky na suchý zip za reproduktory, abyste je přemístili blíže k uchu. Můžete také upravit nastavení ekvalizéru telefonu.
Q: Je můj EXOCOM vodotěsný?
Ano, je vodotěsný a lze jej používat ve vlhkém a deštivém prostředí. Modely Link-1 a Link-1C jsou navrženy s ochranou proti vodě a prachu na úrovni IP58, což zajišťuje odolnost v náročných podmínkách.
Q: Na co se vztahuje záruka na můj EXOCOM? Jak dlouhá je záruční doba?
Záruka 2 roky na hlavní jednotku, 1 rok na reproduktory, baterii a příslušenství.
Q: Mohu vyměnit baterii v zařízení EXOCOM?
Ne, jednotku NEOTVÍREJTE. Nedoporučujeme, abyste baterii sami rozebírali nebo vyměňovali. Pro další rady se obraťte na zákaznickou podporu.
Q: Mohu sdílet svou hudbu s cestujícím pomocí zařízení EXOCOM?
Ne, EXOCOM nepodporuje funkci sdílení hudby.
Q: Má EXOCOM technologii potlačení hluku?
Ano, zařízení Link 1 i Link 1C jsou vybavena technologií potlačení šumu.
